Bonheur

vois-tu venir ce temps merveilleux,
vois-tu ce bonheur qui nous attend.

幸せの手錠
素晴らしい時と幸せが
私達を待っているでしょう

  • Ring

    指をやさしく包み込むようなデザインのリンク。
    明るい未来を示してくれる。

    COLOR:SILVER / GOLD
    サイズ:#9 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20
    ¥22,000 + 税

  • Bracelet

    バングルとチェーンが合わさった斬新なデザインは、
    まさにテーマに沿ったもの。
    幸せな約束の証として。

    COLOR:SILVER / GOLD
    サイズ:FREE
    ¥25,000 + 税

  • Bangle

    程よいボリューム感が、温かい雰囲気を醸す
    男女共に愛用できるバングルの一つ。

    COLOR:SILVER / GOLD
    サイズ:FREE
    ¥26,000 + 税

  • Choker

    首元を美しく飾るチョーカー。
    綴られたメッセージが、宝石の代わり。

    COLOR:SILVER
    サイズ:FREE
    ¥34,000 + 税

  • “Bonheur”の誕生STORY

    Sergeがジュエリーの製作を始めて
    間もない頃に出会ったフレーズで、
    中国の詩人が思いを寄せる女性に贈ったものだという。
    当時、まだ高価な素材を買う余裕のなかった彼は、
    錫と鉛をブロンズに塗装した。
    シンプルなバングルにこの言葉を刻み、
    最愛のパートナーである
    Genevièveに「メッセージ」として贈った。

・1962年、パリに生まれる。独学でジュエリーを作り始め、1990年に有名メゾンのコレクションショーのジュエリーを担当する。
・1992年、自分自身のコレクションをスタートさせる。1点1点ハンドメイドの独特の雰囲気を持ち合わせた作品を提案。
・1999年、1月、交通事故により他界。彼のコレクションはパートナーである Geneviève CHEVILLOT(ジュヌヴィエーヴ・シュヴィヨー)が引き継いでいる。
・2002年、8月、東京に初の路面店オープン。
・2014年、ブランド創立から20年を経て、息子のROCK THORAVALがアトリエに加わり新たなスタートを切った。

素材にこだわり、素材自体の素朴な魅力を最大限に表現することに力を注ぐ。スターリングシルバーとゴールドに心を捕えるメッセージやポエムを刻む。

その他のSerge Thoravalのアクセサリーはこちら